Mời đối THƠ NGUYỄN CÔNG TRỨ

[KIỀN ĐỨC -TRƯƠNG THẾ CÔNG]

Kiền Đức Mời đối THƠ NGUYỄN CÔNG TRỨ

Có hai câu thơ của Nguyễn Công Trứ, Kiền Đức xin lấy làm vế xướng, kính mời quý Thi Hữu tham gia đối:


CỦA TRẦN HOÀN KHÔNG CÓ CÓ KHÔNG,
KHO VÔ TẬN KHÔNG KHÔNG RỒI LẠI CÓ

Thú thanh nhàn, NCT

Xin đối trước một vế:


TÀI TẠO HÓA KHUYẾT ĐẦY ĐẦY KHUYẾT,
MẠNG HỮU CHUNG KHUYẾT KHUYẾT VẪN THƯỜNG ĐẦY.


Chú thích:
Vế đối này phản ảnh nhân sinh quan của tín đồ Công Giáo, có nghĩa:
Tài Tạo Hóa(Thiên Chúa) làm vơi chỗ đầy, đầy chỗ vơi;
Con Người (Hữu chung = có giới hạn) tuy nhiều thiếu sót vẫn đầy hạnh phúc.
Kinh Thánh: " Người tìm Thiên Chúa chẳng thiếu gì" (Thánh vịnh 33, câu 11)


KIỀN ĐỨC - 22/06/12

[TRẦN THỊ THANH LIÊM]

Kiền Đức Mời đối THƠ NGUYỄN CÔNG TRỨ

Có hai câu thơ của Nguyễn Công Trứ, Kiền Đức xin lấy làm vế xướng, kính mời quý Thi Hữu tham gia đối:


CỦA TRẦN HOÀN KHÔNG CÓ CÓ KHÔNG,
KHO VÔ TẬN KHÔNG KHÔNG RỒI LẠI CÓ

Thú thanh nhàn, NCT

Xin đối trước một vế:


TÀI TẠO HÓA KHUYẾT ĐẦY ĐẦY KHUYẾT,
MẠNG HỮU CHUNG KHUYẾT KHUYẾT VẪN THƯỜNG ĐẦY.


Chú thích:
Vế đối này phản ảnh nhân sinh quan của tín đồ Công Giáo, có nghĩa:
Tài Tạo Hóa(Thiên Chúa) làm vơi chỗ đầy, đầy chỗ vơi;
Con Người (Hữu chung = có giới hạn) tuy nhiều thiếu sót vẫn đầy hạnh phúc.
Kinh Thánh: " Người tìm Thiên Chúa chẳng thiếu gì" (Thánh vịnh 33, câu 11)


KIỀN ĐỨC - 22/06/12


TL thử tập đối:

BI GỌT GIŨA DẸT TRÒN TRÒN DẸT

BÓNG THỤT BƠM DẸT DẸT TỚI KHI TRÒN.

Trần Thị Thanh Liêm

[KIỀN ĐỨC -TRƯƠNG THẾ CÔNG]

VẾ XƯỚNG:


CỦA TRẦN HOÀN KHÔNG CÓ CÓ KHÔNG,
KHO VÔ TẬN KHÔNG KHÔNG RỒI LẠI CÓ


Thú thanh nhàn, NGUYỄN CÔNG TRỨ

CÁC VẾ ĐỐI:

1-


TÀI TẠO HÓA KHUYẾT ĐẦY ĐẦY KHUYẾT,
MẠNG HỮU CHUNG KHUYẾT KHUYẾT VẪN THƯỜNG ĐẦY.


KIỀN ĐỨC - 22/06/12

2-


BI GỌT GIŨA DẸT TRÒN TRÒN DẸT
BÓNG THỤT BƠM DẸT DẸT TỚI KHI TRÒN.


Trần Thị Thanh Liêm

3-


DUYÊN HƯƠNG LỬA ẤM NỒNG NỒNG ẤM
NỢ BA SINH ẤM ẤM LẠI LUÔN NỒNG


KIỀN ĐỨC


VẾ XƯỚNG:


CỦA TRẦN HOÀN KHÔNG CÓ CÓ KHÔNG,
KHO VÔ TẬN KHÔNG KHÔNG RỒI LẠI CÓ


Thú thanh nhàn, NGUYỄN CÔNG TRỨ

CÁC VẾ ĐỐI:

1-


TÀI TẠO HÓA KHUYẾT ĐẦY ĐẦY KHUYẾT,
MẠNG HỮU CHUNG KHUYẾT KHUYẾT VẪN THƯỜNG ĐẦY.


KIỀN ĐỨC - 22/06/12

2-


BI GỌT GIŨA DẸT TRÒN TRÒN DẸT
BÓNG THỤT BƠM DẸT DẸT TỚI KHI TRÒN.


Trần Thị Thanh Liêm

3-


DUYÊN HƯƠNG LỬA ẤM NỒNG NỒNG ẤM
NỢ BA SINH ẤM ẤM LẠI LUÔN NỒNG


KIỀN ĐỨC

[HỒNG THOẠI]

CỦA TRẦN HOÀN KHÔNG CÓ CÓ KHÔNG,
KHO VÔ TẬN KHÔNG KHÔNG RỒI LẠI CÓ



Thú thanh nhàn, NGUYỄN CÔNG TRỨ

CÁC VẾ ĐỐI:

1-



TÀI TẠO HÓA KHUYẾT ĐẦY ĐẦY KHUYẾT,
MẠNG HỮU CHUNG KHUYẾT KHUYẾT VẪN THƯỜNG ĐẦY.



KIỀN ĐỨC - 22/06/12

2-



BI GỌT GIŨA DẸT TRÒN TRÒN DẸT
BÓNG THỤT BƠM DẸT DẸT TỚI KHI TRÒN.



Trần Thị Thanh Liêm

3-



DUYÊN HƯƠNG LỬA ẤM NỒNG NỒNG ẤM
NỢ BA SINH ẤM ẤM LẠI LUÔN NỒNG



KIỀN ĐỨC



4


Sông Thạch Hãn xuống lên lên xuống
Nước thủy triều xuống xuống lại dâng lên



5


Duyên Thúy Kiều hợp tan tan hợp
Kiếp chúng sinh hợp hợp để rồi tan


HỒNG THOẠI