Mục câu đối tết giáp ngọ

[Bạch Hồng Ngọc]

Thể theo nguyện vọng của một số thành viên về việc mở mục câu đối tết Giáp Ngọ
Kính mới các thành viên có cảm hứng đưa ra vế xướng hoặc cặp câu đối hoàn chỉnh về tết Giáp Ngọ tại đây.
Đánh số thứ tự cho cặp câu đối để tiện theo dõi, và tổng hợp.

Câu đối 1:

ĐÊM BA MƯƠI RẮN QUAY ĐẦU NHÌN NGỰA NGHÊNH ĐÓN TẾT
SÁNG MỒNG MỘT MAI THẮM SẮC THẤY ĐÀO ĐỨNG CHÀO XUÂN

Bạch Hồng Ngọc

[Bạch Hồng Ngọc]

Vế xướng câu đối 2

CHÉN RƯỢU RẮN MỪNG XUÂN VỀ VUI THÔN XÓM

[Ngọc Châu]

CHÉN RƯỢU RẮN MỪNG XUÂN VỀ VUI THÔN XÓM



Ngọc Châu đối:



MÂM CAO NGỰA ĐÓN TẾT TRẨY HỘI NƯỚC NON

[Ngọc Châu]

Ngọc Châu đưa thêm vế xuất:


Tết Giáp Ngọ tới rồi, chuồng NGỰA lộn sòng NHÂN MÃ

[Bạch Hồng Ngọc]

Ngọc Châu đưa thêm vế xuất:


Tết Giáp Ngọ tới rồi, chuồng NGỰA lộn sòng NHÂN MÃ

Năm quí Tỵ qua hẳn, trại RẮN gây thêm GIỐNG XÀ

[Ngọc Châu]

Năm quí Tỵ qua hẳn, trại RẮN gây thêm GIỐNG XÀ
Đối với vế xuất:
Tết Giáp Ngọ tới rồi, chuồng NGỰA lộn sòng NHÂN MÃ

"Thày đồ mốc" Ngọc Châu xin đưa một vế tự đối:


Xuân Quí Tỵ vừa hết, hốc XÀ đầy lũ HỔ MANG

Mong các tiên sinh cho thêm nhiều vế đối nữa.
NC

[Huy Thanh]

Vế xướng câu đối 2

CHÉN RƯỢU RẮN MỪNG XUÂN VỀ VUI THÔN XÓM




huythanh đối:


LY TRÀ SÂM CHÚC TẾT LẠI THẮM BẢN LÀNG

[Ngọc Châu]

Ngọc Châu vừa đối với bạn một câu, xin đưa cả hai vế vào đây:

- Năm Qúy Tỵ đã quý còn tỵ, chỉ thấy tỵ không thấy quý (Thanh Huyền)

- Tháng Canh Dần, xong canh lại dần, thừa giờ canh, thiếu giờ dần (nện/đánh) - Ngọc Châu

[Ngọc Châu]

Ngọc Châu xin sửa cho chuẩn hơn:

- Năm Qúy Tỵ đã quý còn tỵ, chỉ thấy tỵ không thấy quý (Thanh Huyền)
- Tháng Canh Dần, hết canh lại dần, thừa ngồi canh, thiếu đứng dần (nện/đánh) Ngọc Châu

(Câu trước chưa chuẩn vì sai vị trí CANH với DẦN so với vế xuất, ngoài ra THẤY là động từ nếu đối bằng GIỜ (danh từ) thì không ổn)

Cũng xin đưa tiếp một vế xuất, mời các bạn cho vế đối:
Đón Giáp Ngọ, ngựa đua người chạy, tranh nhau nâng cờ Nhân quyền

[Lệ Hà]

Ngọc Châu đưa thêm vế xuất:



Tết Giáp Ngọ tới rồi, chuồng NGỰA lộn sòng NHÂN MÃ



Lệ Hà đối:

Xuân Đinh THÌN chưa đến, đảo RỒNG lầm ổ HẢI LONG

[Lệ Hà]

Cũng xin đưa tiếp một vế xuất, mời các bạn cho vế đối:
Đón Giáp Ngọ, ngựa đua người chạy, tranh nhau nâng cờ Nhân quyền



Lệ Hà đối:


Đưa Nhâm Thìn, Rồng lượn Rắn bò, bảo vệ cất cúp bóng đá

[Ngọc Châu]

Cám ơn chị Lệ Hà, NC cũng xin đưa vé tự đối của mình:

Xuất: Đón Giáp Ngọ, ngựa đua người chạy, tranh nhau nâng cờ Nhân quyền
Đối: Chờ Đinh Mùi, dê tiến cọp lùi, dốc sức lật bệ hổ dữ

[Ngọc Châu]

Cám ơn Lệ Hà, Ngọc Châu cũng đã có một vế tự đối:


Tết Giáp Ngọ tới rồi, chuồng NGỰA lộn sòng NHÂN MÃ

Xuân QUÍ TỴ vừa hết, hốc XÀ lèn chặt HỔ MANG

[TRẦN THỊ THANH LIÊM]

Vế xướng câu đối 2

CHÉN RƯỢU RẮN MỪNG XUÂN VỀ VUI THÔN XÓM


CÀNH MAI VÀNg ĐÓN TẾT ĐẾN PHÚC THỊ THÀNH
TTThanh Liêm

[Bạch Hồng Ngọc]

Tự đối

CHÉN RƯỢU RẮN MỪNG XUÂN VỀ VUI THÔN XÓM
CÀNH HOA ĐÀO ĐÓN TẾT ĐẾN ĐẸP NGHĨA TÌNH

[Ngọc Châu]

Ngọc Châu giới thiệu cặp đối, mời các bạn cho thêm vế đối:
Xuất:

Năm Ngọ đến, tới hàng Mã mua con ngựa giấy (Gia Khanh)

Đối:

Tháng Thìn qua, thăm chợ Rồng kiếm chú giao long (Ngọc Châu)

( Chợ Rồng là chợ to và cổ nhất ở thành phố Nam Định)

[TRẦN THỊ THANH LIÊM]

CHÉN RƯỢU RẮN MỪNG XUÂN VỀ VUI THÔN XÓM



Ngọc Châu đối:



MÂM CAO NGỰA ĐÓN TẾT TRẨY HỘI NƯỚC NON
CỖ ĐẸP CÂU (ngựa= mã) NGHÊNH XUÂN SUM VẦY GIA QUYẾN.
TTTL

[Ngọc Châu]

Chị Thanh Liêm à, CỖ ĐẸP CÂU NGHÊNH XUÂN SUM VẦY GIA QUYẾN. coi như chuẩn đối về ý, nhưng về luật bằng trắc thì chưa ổn lắm. NC mạn phép nhuận sắc câu của chị một tí nhá:


CHÉN (t) RƯỢU (t) RẮN (t) MỪNG (b) XUÂN (b) VỀ (b) VUI (b) THÔN (b) XÓM (t)

YÊN (b) ĐEN (b) CÂU (b) ĐÓN (t) TẾT (t) TỤ (t) HỘI (t) XÓM (t) THÔN (b)

[TRẦN THỊ THANH LIÊM]

Chị Thanh Liêm à, CỖ ĐẸP CÂU NGHÊNH XUÂN SUM VẦY GIA QUYẾN. coi như chuẩn đối về ý, nhưng về luật bằng trắc thì chưa ổn lắm. NC mạn phép nhuận sắc câu của chị một tí nhá:


CHÉN (t) RƯỢU (t) RẮN (t) MỪNG (b) XUÂN (b) VỀ (b) VUI (b) THÔN (b) XÓM (t)

YÊN (b) ĐEN (b) CÂU (b) ĐÓN (t) TẾT (t) TỤ (t) HỘI (t) XÓM (t) THÔN (b)
Xin cảm ơn anh nhưng sao chữ anh viet khó đọc vậy, anh đăng lại giúp dc ko ạ?
TL nhầm, lại đối vế của anh Châu:
MÂM CAO NGỰA ĐÓN TẾT TRẨY HỘI NƯỚC NON
CỖ ĐẸP CÂU (ngựa= mã) NGHÊNH XUÂN SUM VẦY GIA QUYẾN.
TTTL

Trân trọng!
TTTL

[Ngọc Châu]

Ngọc Châu viết:

Tiếp tục mới các "ĐỐI SĨ" nhăn trán tí ti cho vui:

Đón Giáp Ngọ, ngựa đua người chạy, tranh nhau nâng cờ Nhân quyền (NC)
Chờ Đinh Mùi, dê tiến cọp lùi, dốc sức lật bệ hổ dữ (NC tự đối)

[Ngọc Châu]

NC xin viết lại cho dễ đọc:
CHÉN RƯỢU RẮN MỪNG XUÂN VỀ VUI THÔN XÓM
YÊN ĐEN CÂU ĐÓN TẾT TỤ HỘI XÓM THÔN

[TRẦN THỊ THANH LIÊM]

Ngọc Châu viết:

Tiếp tục mới các "ĐỐI SĨ" nhăn trán tí ti cho vui:

Đón Giáp Ngọ, ngựa đua người chạy, tranh nhau nâng cờ Nhân quyền (NC)
Chờ Đinh Mùi, dê tiến cọp lùi, dốc sức lật bệ hổ dữ (NC tự đối)
Nghênh xuân mới, thơ họa phú ngâm, chấm phá vẽ tranh phúc lộc. (TTTL)

[Ngọc Châu]

Nghênh xuân mới, thơ họa phú ngâm, chấm phá vẽ tranh phúc lộc. (TTTL)

Vế đối này của chị TTTL phần sau rất chuẩn đối nhưng ba từ đầu NC thấy rằng không đạt yêu cầu đối ý, vì khi vế đã xuất là Giáp Ngọ (hai từ vần trắc), chuẩn đối nhất là phải chắp sao cho ra được một năm (can và chi) đều vần bằng để đối. Sao chị không dùng là: MỪNG NHÂM (đinh/canh/ tân) MÙI (dần/thìn)
Ví dụ:

MỪNG NHÂM DẦN, THƠ HỌA PHÚ NGÂM, CHẤM PHÁ VẼ TRANH PHÚC LỘC ? Như vậy tốt hơn câu trên chị TL ạ.

Nhân đây NC cũng giới thiệu một cặp xuất và đối vừa làm xong:
Xuất:
Giáp năm Giáp Ngọ, lũ Ngựa chứng giở chứng, bung chuồng Ngọ nguậy (Kim Lão Tà)
Đối:
Canh tháng Canh Mùi, bày Dê non ăn non, kiếm bãi Dương dê (Ngọc Châu)

[Lệ Hà]

Cám ơn chị Lệ Hà, NC cũng xin đưa vé tự đối của mình:

Xuất: Đón Giáp Ngọ, ngựa đua người chạy, tranh nhau nâng cờ Nhân quyền
Đối: Chờ Đinh Mùi, dê tiến cọp lùi, dốc sức lật bệ hổ dữ

Lệ Hà đối tiếp:


Đưa CANH THÌN, RỒNG lượn chó nằm, cố giật vác tượng ngọc quý.

[Lệ Hà]

Giáp năm Giáp Ngọ, lũ Ngựa chứng giở chứng, bung chuồng Ngọ nguậy (Kim Lão Tà)


Vế xuất này theo ý tôi, tối nghĩa ở cụm từ cuối "bung chuồng NGỌ nguậy"
Theo tôi, có thể sừa là "bung chuồng ngọ nguậy" sẽ rõ nghĩa hơn.

Lệ Hà

[Ngọc Châu]

Chị Lệ Hà ui, phần trên vế đối của chị rất chuẩn nhưng hai từ cuối thất đối mất rồi: Xuất dùng NGƯỜI CHẠY/ NHÂN QUYỀN thì Đối phải là CHÓ NẰM/ CHÓ ĐÁ (chẳng hạn)
Nhưng nên thay đi một tí để khỏi lặp từ:

Đưa CANH THÌN, RỒNG lượn CẨU (CÚN) trèo (leo), cố giật vác tượng CHÓ đá.

[HỒNG THOẠI]

Hồng Thoại xin tham gia ba vế đối của ba vế xuất :


- CHÉN RƯỢU RẮN MỪNG XUÂN VỀ VUI THÔN XÓM
( Bạch Hồng Ngọc )


GIÒ LAN RỪNG ĐÓN TẾT ĐẾN THẮM CỬA NHÀ



- NĂM QUÝ TỴ ĐÃ QUÝ CÒN TỴ, CHỈ THẤY TỴ KHÔNG THẤY QUÝ

( Thanh Huyền )


THÁNG CANH THÂN MÀ CANH HẾT THÂN, NÊN MONG THÂN CHẲNG MONG CANH



- ĐÓN GIÁP NGỌ, NGỰA ĐUA NGƯỜI CHẠY, TRANH NHAU NÂNG CỜ NHÂN QUYỀN

( Ngọc Châu )


NGHÊNH CANH THÌN, RỒNG MÚA CUỐC KÊU, HỢP LỰC GIỮ NÉT QUỐC TÚY

[Bạch Hồng Ngọc]

Vế xướng : Kính mời các thi hữu đối

QUÍ TỴ QUA RỒI KHÔNG CÒN TỴ

[HỒNG THOẠI]

vế xướng : Kính mời các thi hữu đối

quí tỵ qua rồi không còn tỵ

tân mùi sẽ đến hẳn dậy mùi
ht

[TRẦN THỊ THANH LIÊM]

Vế xướng : Kính mời các thi hữu đối

[SIZE="5"]QUÍ TỴ QUA RỒI KHÔNG CÒN TỴ
Quí tỵ qua rồi không còn tỵ
BHN
Tân mùi sẽ đến hẳn dậy mùi
HT
Vế ra khó quá các anh ạ!

[TRẦN THỊ THANH LIÊM]

Nghênh xuân mới, thơ họa phú ngâm, chấm phá vẽ tranh phúc lộc. (TTTL)

Vế đối này của chị TTTL phần sau rất chuẩn đối nhưng ba từ đầu NC thấy rằng không đạt yêu cầu đối ý, vì khi vế đã xuất là Giáp Ngọ (hai từ vần trắc), chuẩn đối nhất là phải chắp sao cho ra được một năm (can và chi) đều vần bằng để đối. Sao chị không dùng là: MỪNG NHÂM (đinh/canh/ tân) MÙI (dần/thìn)
Ví dụ:

MỪNG NHÂM DẦN, THƠ HỌA PHÚ NGÂM, CHẤM PHÁ VẼ TRANH PHÚC LỘC ? Như vậy tốt hơn câu trên chị TL ạ.

Nhân đây NC cũng giới thiệu một cặp xuất và đối vừa làm xong:
Xuất:
Giáp năm Giáp Ngọ, lũ Ngựa chứng giở chứng, bung chuồng Ngọ nguậy (Kim Lão Tà)
Đối:
Canh tháng Canh Mùi, bày Dê non ăn non, kiếm bãi Dương dê (Ngọc Châu)
Anh Châu giúp TL sửa vế đối rất đúng, xin cảm ơn anh rất nhiều. Thế mới biết ông cha ta nói đúng: Cờ ngoài bài trong, việc mình thì quáng....
TL xin đăng lại anh NC nhé:
Quote Nguyên văn bởi Ngọc Châu Xem bài viết
Ngọc Châu viết:

Tiếp tục mới các "ĐỐI SĨ" nhăn trán tí ti cho vui:

Đón Giáp Ngọ, ngựa đua người chạy, tranh nhau nâng cờ Nhân quyền (NC)

Chờ Đinh Mùi, dê tiến cọp lùi, dốc sức lật bệ hổ dữ (NC tự đối)

MỪNG NHÂM DẦN, thơ họa phú ngâm, chấm phá vẽ tranh phúc lộc. (TTTL)

[TRẦN THỊ THANH LIÊM]

Quote Nguyên văn bởi Bạch Hồng Ngọc Xem bài viết
Vế xướng : Kính mời các thi hữu đối

QUÍ TỴ QUA RỒI KHÔNG CÒN TỴ
[SIZE="4"]Quí tỵ qua rồi không còn tỵ
BHN
Tân mùi sẽ đến hẳn dậy mùi
HT
Tân xuân sắp tới sẽ mãi xuân.
TTTL

[Bạch Hồng Ngọc]

Vế xướng : Kính mời các thi hữu đối

QUÍ TỴ QUA RỒI KHÔNG CÒN TỴ

Đối:
CANH THÂN QUÁ LỨA LIỆU BIẾT THÂN

[Nắng Xuân]

Vế xướng : Kính mời các thi hữu đối

QUÍ TỴ QUA RỒI KHÔNG CÒN TỴ

CỐI KÊ trở lại chả muốn KÊ (Nắng Xuân).

[Lệ Hà]

Nguyên văn bởi Bạch Hồng Ngọc http://vnthihuu.net/images/buttons/viewpost-right.png (http://vnthihuu.net/showthread.php?p=149190#post149190) Vế xướng : Kính mời các thi hữu đối

QUÍ TỴ QUA RỒI KHÔNG CÒN TỴ

NHÂM THÂN ĐÃ TIỄN CHẲNG MÃI THÂN (LH)

[Nắng Xuân]

Vế xướng : Kính mời các thi hữu đối

QUÍ TỴ QUA RỒI KHÔNG CÒN TỴ

HÀM LONG NGÓ LẠI CHẲNG THẤY LONG (Nắng Xuân)

[Huy Thanh]

Nguyên văn bởi Bạch Hồng Ngọc
Vế xướng : Kính mời các thi hữu đối

QUÍ TỴ QUA RỒI KHÔNG CÒN TỴ


ĐINH MÙI ĐÃ ĐẾN CHẲNG CÓ MÙI (huythanh)

[Bạch Hồng Ngọc]

Mời đối:

Tết nguyên tiêu, thu hái hạt tiêu, thêm tiền tiêu tết

[Nắng Xuân]

Mời đối:

Tết nguyên tiêu, thu hái hạt tiêu, thêm tiền tiêu tết

Chiều thứ bảy,viếng thăm thầy Bảy, khẩn phúc bảy chiều (Nắng Xuân).

[Huy Thanh]

Mời đối:

Tết nguyên tiêu, thu hái hạt tiêu, thêm tiền tiêu tết


Mầy ngựa đá, học làm bàn đá, bớt kẻ đá mầy
(huythanh)

[Ngọc Châu]

BHN:

QUÍ TỴ QUA RỒI KHÔNG CÒN TỴ
NC xin đối:


NHÂM THÂN SẮP ĐẾN HẾT CẢ THÂN


http://xmedia.nguoiduatin.vn/137/2013/11/1/mk.jpg

[TRẦN THỊ THANH LIÊM]

http://vnthihuu.net/images/misc/quote_icon.png Nguyên văn bởi Bạch Hồng Ngọc http://vnthihuu.net/images/buttons/viewpost-right.png (http://vnthihuu.net/showthread.php?p=150460#post150460)
Mời đối:
Tết nguyên tiêu, thu hái hạt tiêu, thêm tiền tiêu tết




Mầy ngựa đá, học làm bàn đá, bớt kẻ đá mầy
(huythanh)
Hôm qua 09:18 PM
Nắng Xuân

http://vnthihuu.net/images/misc/quote_icon.png Nguyên văn bởi Bạch Hồng Ngọc http://vnthihuu.net/images/buttons/viewpost-right.png (http://vnthihuu.net/showthread.php?p=150460#post150460)
Mời đối:

Tết nguyên tiêu, thu hái hạt tiêu, thêm tiền tiêu tết



Chiều thứ bảy,viếng thăm thầy Bảy, khẩn phúc bảy chiều (Nắng Xuân).
Cơm cháo cháy, thích dùng đồ cháy, đỡ khỏi cháy tiền (TTTL).

[Ngọc Châu]

BHN xuất:

Tết nguyên tiêu, thu hái hạt tiêu, thêm tiền tiêu tết

NC đối:


Ngày Nguyệt tận, ngóng giờ trăng tận, đợi đến tận ngày


http://www.art2all.net/tho/tho_tkd/bienhoanghon.jpg

[Nắng Xuân]

Ngọc Châu vừa đối với bạn một câu, xin đưa cả hai vế vào đây:

- Năm Qúy Tỵ đã quý còn tỵ, chỉ thấy tỵ không thấy quý (Thanh Huyền)

- Tháng Canh Dần, xong canh lại dần, thừa giờ canh, thiếu giờ dần (nện/đánh) - Ngọc Châu

- Tiết Thu Phân, vừa thu lại phân, cần tăng thu để tăng phân. (Nắng Xuân)

[Nắng Xuân]

- Tiết Thu Phân, vừa thu lại phân, cần tăng thu để tăng phân. (Nắng Xuân)

- Xuân Giáp Ngọ, mới giáp là ngọ, hễ muốn giáp là lại ngọ. (Nắng Xuân)

[Ngọc Châu]

Ngọc Châu xin cập nhật mấy cặp câu đối mới nghĩ ra:

- Xuân Giáp Ngọ, bác Ngọ mặc áo giáp, vênh vang lên xe xuống ngựa, dạo phố Mã Mây, lễ đền Bạch Mã. (NGỌC THANH)
- Tết Đinh Mùi cu Mùi dù lên đinh vẫn thích bịt mắt bắt dê ra đồng Dương Cỏn cầu cụ Hoàng Dương (NC)

- Quí Tỵ qua, rắn ráo em chiên, nhâm nhi rượu ngũ xà chúc tết (Ngọc Thanh)
- Nhâm Thân lại, đười ươi một dạ, cố nhóm đoàn tam khỉ bày trò (Ngọc Châu)

Nhân thể cũng xin sửa cặp đã đăng là:
- Giáp năm giáp Ngọ, lũ ngựa chứng trở chứng, bung chuồng ngọ ngoạy (Kim Lão Tà)
- Tân tháng Tân mùi, bày dê non ăn non, kiếm bãi dương dê
(trước đối là Canh tháng Canh Mùi là sai vì Mùi không ghép được với GIÁP - ẤT - MẬU - CANH - NHÂM. Ngọc Châu cũng chưa có thời gian nghiên cứu xem tại sao lại vậy, chỉ biết là không có những năm như CANH MÙI, MẬU MÙI, NHÂM MÙI... )

Cũng nhân dịp có nhiều "đối sĩ" tham gia sân chơi, NC xin giới thiệu về vế đối "từ xưa để lại - đối mãi chưa hay", đó là vế xuất đọc được trong truyện Trạng Quỳnh:
DA TRẮNG VỖ BÌ BẠCH
NC có đọc được vế đối: RỪNG SÂU MƯA LÂM THÂM (không rõ tác giả) và nghĩ ra thêm được hai vế đối nữa là:
1- MẤN ĐEN CHÙM VÁY THÂM (ngày xưa các cụ còn gọi chiếc váy là mấn) và:
2- ĐÁ ĐEN CHÈN HẮC THẠCH
Và một câu tếu nữa là :
CỨNG CẦN NÊN CẤN CƯNG
Tự nghĩ hai vế đối của mình cũng chỉ tàm tạm, chưa thật xứng với vế xuất. Mong các bạn bè ai có (hoặc đọc được ở đâu) các vế xuất khác thì cho biết để có thể "cập nhật tới năm Giáp Ngọ" việc tìm vế đối mà Trạng Quỳnh ngày xưa cũng phải "bó tay gãi gáy đứng ngoài - thèm vào xem dãi chảy dài mà thôi"
NC

[Nắng Xuân]

CHUỒNG GÀ KÊ ÁP CHUỒNG VỊT (câu đối cổ sưu tầm)

MÓNG CHUỘT THỬ LONG MÓNG RỒNG (Nắng Xuân).
(Con Chuột dùng móng thử làm long móng con Rồng trên bệ)

[KIỀN ĐỨC -TRƯƠNG THẾ CÔNG]

Định làm tấm thiệp xuân, mừng tuổi Chú Bác, Huynh Tỷ,
Dán vào đôi câu đối,thấy được, bèn đưa vào trang câu đối,
Kính mời Quý Thi Hữu góp đối.
Kiền Đức xin cảm ơn.

Vế xướng:
Mừng Giáp Ngọ, tuổi mong trời phúc lộc;


Vế đối (1)
Đón Nguyên Tiêu, xuân hẹn nỗi hân hoan.

KIỀN ĐỨC – 14/01/14

[Huy Thanh]

Định làm tấm thiệp xuân, mừng tuổi Chú Bác, Huynh Tỷ,
Dán vào đôi câu đối,thấy được, bèn đưa vào trang câu đối,
Kính mời Quý Thi Hữu góp đối.
Kiền Đức xin cảm ơn.

Vế xướng:
Mừng Giáp Ngọ, tuổi mong trời phúc lộc;


Vế đối (1)
Đón Nguyên Tiêu, xuân hẹn nỗi hân hoan.

KIỀN ĐỨC – 14/01/14



- CHÚC XUÂN NÀY, NGƯỜI ƯỚC ĐẤT PHÙ SA

huythanh

[HỒNG THOẠI]

Vế xướng:
Mừng Giáp Ngọ, tuổi mong trời phúc lộc;


KIỀN ĐỨC – 14/01/14


Đón tân niên, người hưởng vạn an lành ( HT )

[TRẦN THỊ THANH LIÊM]

Vế xướng:
Mừng Giáp Ngọ, tuổi mong trời phúc lộc;


KIỀN ĐỨC – 14/01/14
Vế xướng:



14/01/14





Đón tân niên, người hưởng vạn an lành ( HT )



Mừng Giáp Ngọ, tuổi mong trời phúc lộc (KIỀN ĐỨC)

Đón tân niên, người hưởng vạn an lành ( HT )

Đón tân xuân, dân hưởng phật ân tình (TTTL)
15/01/2014

[Bạch Hồng Ngọc]

Mừng Giáp Ngọ, tuổi mong trời phúc lộc;( KĐ)
Đến mùa khô, cây nhớ cảnh xuân thu (BHN)

[Tô Chí Tự]

Mừng Giáp Ngọ, tuổi mong trời phúc lộc; ( KĐ - TTC )

Đón tân niên , năm vọng đất yên bình ( Tô Chí Tự )

[Lính thủy]

MỪNG GIÁP NGỌ, TUỔI MONG TRỜI PHÚC LỘC ( Kiền Đức TTC)
ĐÓN BÍNH DẦN, ĐỜI ƯỚC ĐẤT BÌNH AN (Lính thủy)

( Ghi chú: Tháng Giêng này là tháng Bính Dần)

[nguyenxuan]

mừng giáp ngọ, tuổi mong trời phúc lộc ( kiền đức ttc)
đón bính dần, đời ước đất bình an (lính thủy)

( ghi chú: Tháng giêng này là tháng bính dần)

GIÃ NHÂM THÌN, XUÂN ĐỢI ĐOÁ MAI ĐÀO (Nguyên Xuân)

[Lệ Hà]

Mừng Giáp Ngọ, tuổi mong trời phúc lộc (KIỀN ĐỨC)

Đón tân niên, người hưởng vạn an lành ( HT )[/COLOR]

Đón tân xuân, dân hưởng phật ân tình (TTTL)
15/01/2014


Đến Canh Mùi, xuân ước cảnh huy hoàng
(Lệ Hà)

[Lương Lương Hòa]

đến nguyên tiêu, thơ trải tình quê hương.
Llh

[Tran Xuan Sinh]

Mừng Giáp Ngọ, tuổi mong trời phúc lộc (KIỀN ĐỨC)

Đón tân niên, người hưởng vạn an lành (HT)

Đón tân xuân, dân hưởng phật ân tình (TTTL)


Giã Nhâm Thìn, người chúc nước an khang

Hẹn Ất Mùi, ta đón bạn tình thơ.

TXS

[Lính thủy]

MỪNG GIÁP NGỌ, TUỔI MONG TRỜI PHÚC LỘC ( Kiền Đức TTC)
ĐÓN BÍNH DẦN, ĐỜI ƯỚC ĐẤT BÌNH AN (Lính thủy)

( Ghi chú: Tháng Giêng này là tháng Bính Dần)


Lính thủy suy nghĩ khi đối vế đối của Kiền Đức"

Mừng Giáp Ngọ, tuổi mong trời phúc lộc
Mừng, mong - động từ
Giáp Ngọ danh từ riêng, chỉ năm Giáp Ngọ, viết hoa
tuổi: danh từ, dùng làm đơn vị chỉ thời gian sống của người.
phúc lộc: là hai danh từ đơn ghép lại= phúc+lộc, không phải là danh từ kép; trời - danh từ

Vì vậy:

Đối với Mừng, mong phải dùng động từ
Đối với Giáp Ngọ danh từ riêng, phải dùng danh từ riêng, viết hoa
Đối với từ tuổi, phải dùng danh từ dùng làm đơn vị chỉ thời gian sống của người, ít ra cũng nên dùng từ đơn vị chỉ thời gian.
Đối với hai từ phúc lộccũng phải dùng hai danh từ đơn ghép lại, không dùng danh từ kép
Đối với trời phải dùng danh từ.

Khi đối phải chọn cho đúng các từ loại thì đối mới chuẩn.
Về thanh, nếu đối theo thể phú thì chữ thứ 3 và 7 phải đối thanh với nhau.

[Nắng Xuân]

Có anh Lính Thủy tham gia, mục CÂU ĐỐI của Thi Hữu mong sẽ luôn khởi sắc.
NX xin tiếp lời anh về danh từ TUỔI trong vế đối của anh KĐ-TTC:
Chữ TUỔI là danh từ chỉ thời gian, nhưng là THỜI GIAN CHỈ ĐỊNH nên không làm chủ ngữ cho hành động MONG đứng kế đằng sau nó. Vì vậy, ACE khi đối, chú ý bám theo QUAN HỆ các từ trong câu để vế đối được hoàn thiện, hoàn mỹ.

[Lính thủy]

Có anh Lính Thủy tham gia, mục CÂU ĐỐI của Thi Hữu mong sẽ luôn khởi sắc.
NX xin tiếp lời anh về danh từ TUỔI trong vế đối của anh KĐ-TTC:
Chữ TUỔI là danh từ chỉ thời gian, nhưng là THỜI GIAN CHỈ ĐỊNH nên không làm chủ ngữ cho hành động MONG đứng kế đằng sau nó. Vì vậy, ACE khi đối, chú ý bám theo QUAN HỆ các từ trong câu để vế đối được hoàn thiện, hoàn mỹ.


Cảm ơn thày Nắng Xuân đã bổ sung chi tiết hơn.
Tuổi là danh từ chỉ thời gian, tuổi là danh từ chỉ hàng chi trong can chi, tuổi có khi chỉ năm, nhưng cũng có khi chỉ ngày, chỉ tháng, ví dụ: - Cô ấy 20 tuổi, nghĩa là cô ấy đã sinh ra được khoảng 19-20 năm.
- Cô ấy có 10 năm tuổi nghề, nghĩa là cô ấy làm nghề này được khoảng 9-10 năm.
- Cháu bé tròn 5 tháng tuổi, nghĩa là cháu bé sinh được khoảng 4-5 tháng rồi.
- Cháy bé 2 ngày tuổi, nghĩa là cháu bé mới sinh đươc 2 ngày.
Đúng như Năng Xuân đã nói, tuổi không làm chủ ngữ được, và chủ ngữ đi với danh từ trong câu này thường là chủ ngữ ẩn.
Câu Mừng Giáp Ngọ, tuổi mong trời Phúc Lộc, nghĩa là Mừng năm Giáp Ngọ, người có tuổi Giáp Ngọ này, là cái tuổi mong Trời ban cho Phúc Lộc.

[Ngọc Châu]

TU HÚ ĐỂ NHỜ VÀO TỔ CỦA MỌI NGƯỜI (MẮC TỘI KHÔNG BIẾT TỔ MÌNH Ở CHỖ NÀO MÀ)

http://i1.ytimg.com/vi/JRvnO6M_4lI/hqdefault.jpg

Hôm nay NC đi gặp mặt bạn bè đầu năm, ngồi cùng nhà văn Bão Vũ, nhân chuyện Câu đối tiên sinh này nhắc lại một câu tôi nghe đã lâu:

VĂN TÔN ÔNG CHẮC KHÔNG BẰNG LÉP-TÔNTÔI (Ông Lép này là đại văn hào Nga)

Không chuẩn là vế xuất (vì cuối là vần bằng) nhưng coi là vế đối thì vế xuất phải như thế nào nhỉ?
Mời các bạn thử nghĩ xem sao

[Nắng Xuân]

Vế xuất mà chữ cuối là vần BẰNG cũng có rất nhiều, anh Ngọc Châu ơi. Thông thường là TRẮC thôi, BẰNG vẫn chẳng ai nói là không CHUẨN cả.

Thân gửi anh NC và ACE vài Câu đối mà VẾ XUẤT kết thúc không phải vần TRẮC:

1) Câu đối Quan giữ ải Tàu ra thách Mạc Đĩnh Chi:
QUÁ QUAN TRÌ, QUAN QUAN BẾ, NGUYỆN QUÁ KHÁCH QUÁ QUAN.

2) Câu đối của Đàm Thuận Huy ra cho học trò:
THƯ LÀ SÁCH, SÁCH ĐỂ TRÊN ÁN THƯ.

3) Một câu của một viên quan Tàu ra thách Mạc Đĩnh Chi:
AN NỮ KHỨ, THỈ NHẬP VI GIA (chữ An bỏ chữ Nữ cho chỉ Thỉ vào thì thành chữ Gia)

4) Vế XUẤT của Trạng Bùng: SƠN NHÂN BẰNG NHẤT KỶ, MẠC PHI TIÊN NỮ LÂM PHÀM.

5) Câu đối của quan Chánh Chủ khảo ra cho Nguyễn Hòe: LẠN TƯƠNG NHƯ, TƯ MÃ TƯƠNG NHƯ, DANH TƯƠNG NHƯ THỰC BẤT TƯƠNG NHƯ.

... ... ...

Chắc còn nhiều nữa nhưng Nắng Xuân nghĩ thế là tạm đủ minh họa.

[Ngọc Châu]

ĐÚNG LÀ BA ANH THỢ GIÀY HƠN ÔNG GIA CÁT LƯỢNG
Ngọc Châu cũng như mọi người: thích đối khi có thời gian- chịu khó suy nghĩ- cũng ham tìm hiểu lề luật nhưng chẳng bao giờ có thể coi là HOÀN THIỆN được cả.
Tuy vào mùa viết truyện ngắn của mình rồi nhưng Nắng Xuân đã phải RỌI thì NC cũng sẽ cố nghĩ vế đối xem sao (ban đầu định CHƠI KIỂU KHÔN LỎI là nêu ra để mọi người động não, còn mình thì LẢNG cơ đấy!!):gn23:

[Nắng Xuân]

VĂN TÔN ÔNG CHẮC KHÔNG BẰNG LÉP-TÔNTÔI (ông Lép này là đại văn hào Nga)


Nắng Xuân tạm đối:
NHẠC QUÝ BẬU ĐÂU SÁNH KỊP TRƯƠNG QUÝ HẢI

[Ngọc Châu]

Không ổn rồi NX ơi, mình cũng chưa nghĩ ra câu nào cả, Hai cặp:
CHẮC & LÉP
TÔN ÔNG &TÔN TÔI phải tìm cặp nào đối cho xứng
Còn ý tưởng dùng NHẠC là đúng rồi. Trong lĩnh vực này có nhiều tên tuổi để mình chọn

http://mevabe.vnaz.vn/wp-content/uploads/2013/05/can-chu-y-khi-tre-keu-dau-dau-1.jpg

[Ngọc Châu]

Có tìm nữa cũng chưa chắc có một vế đối toàn vẹn, thôi thì cứ trình làng vế này vậy:


CHẮC VĂN TÔN ÔNG KHÔNG BẰNG LÉP TÔN TÔI
ÂM BẢN QUÍ ẢNH VẪN VƯỢT DƯƠNG QUÍ PHI

:gn23::D:gn3:

[Nắng Xuân]

Không ổn rồi NX ơi, mình cũng chưa nghĩ ra câu nào cả, Hai cặp:
CHẮC & LÉP
TÔN ÔNG &TÔN TÔI phải tìm cặp nào đối cho xứng
Còn ý tưởng dùng NHẠC là đúng rồi. Trong lĩnh vực này có nhiều tên tuổi để mình chọn

http://mevabe.vnaz.vn/wp-content/uploads/2013/05/can-chu-y-khi-tre-keu-dau-dau-1.jpg

Hehehê... NX biết TÔN ÔNG và TÔN TÔI mà chưa phát hiện ra CHẮC-LÉP. Vậy mới nói là TẠM ĐỐI đó anh Ngọc Châu.

Đâu (động từ): đấu lại với nhau.
Trương (động từ): Phình lên.
BẬU và HẢI chưa tìm được sự liên kết.

[Ngọc Châu]

Có tìm nữa cũng chưa chắc có một vế đối toàn vẹn, thôi thì cứ trình làng vế này vậy:


CHẮC VĂN TÔN ÔNG KHÔNG BẰNG LÉP TÔN TÔI
ÂM BẢN QUÍ ẢNH VẪN VƯỢT DƯƠNG QUÍ PHI

:gn23::D:gn3:
-------------------
Có lẽ cần giải thích đôi chút cho vế đối của NC:
Câu nói vui này NC nghe thấy hàng vài chục năm trước rồi, từ ngữ cũng cổ... văn điển lắm. Ngày ấy nói ra để chơi, vui với nhau nhưng giờ đang có... dịch Câu Đối (H5N11! ) nên bổn nhân mới trình làng ngự lãm.
Vế xuất là do hai nhà văn thưa chuyện với nhau (khá là lễ độ) còn vế đối NC dựa vào trường hợp một nhiếp ảnh gia với một nữ quí tộc. Ngày đó còn chụp bằng phim đen trắng, phải rửa hóa chất trong phòng tối mới được một tấm phim âm bản có thể lưu giữ để về sau còn rửa thêm ảnh mới (không như bây giờ là ảnh màu kĩ thuật số, cứ việc lưu, trừ khi bị anh bạn nào khéo tay rút mất mobile của mình như trường hợp NC mới gặp vài tháng trước đây!)
Vậy nên Nhiếp ảnh gia mới thưa vỡi Nữ quí tộc câu nịnh đó, với nghĩa là:THƯA QUÍ NƯƠNG, MỚI CHỈ LÀ PHIM ÂM BẢN CHƯA RỬA THÀNH ẢNH MÀ PHU NHÂN ĐÃ ĐẸP VƯỢT TRỘI NÀNG DƯƠNG QUÍ PHI NGÀY XƯA RỒI Ạ. (Dương Quí Phi là bà phi yêu dấu của vua Đường Minh Hoàng, đồng thời với Thi tiên Lý Bạch (người đã ôm trăng dưới biển mà làm thơ rồi chết vì đuối nước)