Vó ngựa quay đầu tiếng hí hài lòng niềm tin này mãi đọng
Cung lòng trỗi khúc, lời ca thấm ý, kí ức nọ còn vương
-Nhờ NX xem câu đối này chỉnh không?
Vó ngựa quay đầu tiếng hí hài lòng niềm tin này mãi đọng
Cung lòng trỗi khúc, lời ca thấm ý, kí ức nọ còn vương
-Nhờ NX xem câu đối này chỉnh không?
Đời ta mãi mãi ngợi ca
Tên người phụ nữ viết hoa Mẹ hiền
"Ngọc Trắng Hồng"
Theo Nguyên Xuân hiểu vế xuất như sau:
Vó ngựa quay đầu tiếng hí hài lòng niềm tin này mãi đọng
- Vó: danh từ chỉ một đối tượng trong cơ thể
- ngựa: danh từ, ngầm ý chỉ năm Giáp Ngọ
- quay: động từ
- đầu: danh từ
- quay đầu: cụm động từ, hàm ý năm Giáp Ngọ đã qua
- tiếng: danh từ
- hí: động từ
- tiếng hí: cụm danh từ
- hài: động từ
- lòng: danh từ
- hài lòng: cụm động từ
- niềm tin: danh từ
- này: đại từ
- mãi: phó từ
- đọng: động từ
Với vế xuất này (câu đối tết) thì vế đối không thể thiếu hàm ý năm (phải có con giáp - thanh bằng để đối với NGỰA). Ngoài ra: vó, đầu, tiếng, lòng đều thuộc về cơ thể.
Chúc bà con có nhiều câu đối hay
Thân mến
Lần sửa cuối bởi Nắng Xuân; 14-12-2014 lúc 02:35 PM