Nguyên văn bởi
Dạ Cổ Hoài Lang
Tự Thán Trước Thềm Xuân
Tết nhất năm nay thiếu bộn tiền
Đêm về phố chợ ngủ hàng hiên
Vài xe bắp cải người ra vội
Mấy sọt dưa leo kẻ hớt liền
Thấy bánh chưng xanh bà vái phật
Xem giò lụa trắng cháu mơ tiên
Hai ba tháng chạp đưa ông táo
Chẳng có chè xôi cúng thánh hiền !
DCHL
TỰ SƯỚNG TRƯỚC MÙA XUÂN
( Họa vui )
Lo chi dẫu tết cạn khô tiền
Đĩnh đạc ta nằm ngự mái hiên
Lũ cá tung tăng nhìn khoái thiệt
Bầy chim nhảy nhót ngắm vui liền
Làm thơ gởi mạng âu lừng tiếng
Đọc sách mơ hồn sẽ gặp tiên
Chị xã tươi cười bên chậu kiểng:
Xuân nay mới thấy cụ ngoan, hiền!
HỒNG THOẠI 28.01.16