+ Trả lời chủ đề
Hiện kết quả từ 1 tới 2 của 2

Chủ đề: Bài thơ MẤT MẸ - tác giả XUÂN TÂM hay THÍCH NHẤT HẠNH?

  1. #1
    Bạn Thâm Giao
    Hiện Đang :    huyba đang ẩn
    Tham gia ngày : Jun 2015

    Bài gửi : 262
    Thanks
    110
    Thanked 1.534 Times in 253 Posts
    Blog Entries
    8

    Bài thơ MẤT MẸ - tác giả XUÂN TÂM hay THÍCH NHẤT HẠNH?

    Khi bài thơ "Mất mẹ" đăng trên báo Tuổi Trẻ Chủ Nhật ngày 11-8-2013, có bạn đọc phản ảnh bài thơ này là của tác giả Thích Nhất Hạnh chứ không phải của tác giả Xuân Tâm như báo đăng.
    Tuổi Trẻ đã nói lại chính xác là của tác giả Xuân Tâm (1916-2012), được tác giả Thích Nhất Hạnh trích dẫn trong tùy bút nổi tiếng "Bông hồng cài áo" (1962) của ông. Trước khi trích dẫn, ông viết rõ: “Bài thơ Mất mẹ mà tôi thích nhất, được đọc từ hồi nhỏ, là một bài thơ rất giản dị. Khi đó mẹ đang còn sống, nhưng mỗi khi đọc bài ấy tôi lại cảm thấy sợ sệt, lo âu... là cảm giác sợ sệt lo âu cho một cái gì còn xa, chưa đến, nhưng chắc chắn phải đến...”. Có lẽ nhiều người đã nhầm bài thơ được trích dẫn (không có tên tác giả này) là tác phẩm của Thích Nhất Hạnh.
    Nhân Ngày Mẹ - Mother's day , CN 14-5-2017 xin post lại toàn văn bài thơ để mỗi người chúng ta cùng thành kính biết ơn hay tưởng nhớ mẹ.

    MẤT MẸ
    Năm xưa tôi còn bé
    Mẹ tôi đã qua đời
    Lần đầu tiên tôi hiểu
    Thân phận trẻ mồ côi
    Quanh tôi ai cũng khóc
    Im lặng tôi sầu thôi
    Mặc dòng nước mắt chảy
    Là bớt khổ đi rồi
    Độ nhỏ tôi không tin
    Người thân yêu sẽ mất
    Hôm ấy tôi sững sờ
    Và nghi ngờ trời đất
    Từ nay tôi hết thấy
    Trên trán Mẹ hôn con
    Những khi tôi phải đòn
    Đau lòng mẹ lại la
    Kìa nhà ai bên cạnh
    Mẹ con vỗ về nhau
    Tìm mẹ tôi không thấy
    Khi buồn biết trốn đâu
    Hoàng hôn phủ trên mộ
    Chuông chiều nhẹ rơi rơi
    Tôi biết tôi mất mẹ
    Là mất cả bầu trời
    Xuân Tâm

  2. 4 Thành viên dưới đây cảm ơn huyba vì bài viết hữu ích này


  3. #2
    Avatar của buixuanphuong09
    Bạn Tri Kỷ
    Hiện Đang :    buixuanphuong09 đang ẩn
    Tham gia ngày : May 2011

    Tuổi: 79
    Bài gửi : 26.821
    Thanks
    24.461
    Thanked 61.234 Times in 20.264 Posts
    Blog Entries
    2
    Quote Nguyên văn bởi huyba Xem bài viết
    Khi bài thơ "Mất mẹ" đăng trên báo Tuổi Trẻ Chủ Nhật ngày 11-8-2013, có bạn đọc phản ảnh bài thơ này là của tác giả Thích Nhất Hạnh chứ không phải của tác giả Xuân Tâm như báo đăng.
    Tuổi Trẻ đã nói lại chính xác là của tác giả Xuân Tâm (1916-2012), được tác giả Thích Nhất Hạnh trích dẫn trong tùy bút nổi tiếng "Bông hồng cài áo" (1962) của ông. Trước khi trích dẫn, ông viết rõ: “Bài thơ Mất mẹ mà tôi thích nhất, được đọc từ hồi nhỏ, là một bài thơ rất giản dị. Khi đó mẹ đang còn sống, nhưng mỗi khi đọc bài ấy tôi lại cảm thấy sợ sệt, lo âu... là cảm giác sợ sệt lo âu cho một cái gì còn xa, chưa đến, nhưng chắc chắn phải đến...”. Có lẽ nhiều người đã nhầm bài thơ được trích dẫn (không có tên tác giả này) là tác phẩm của Thích Nhất Hạnh.
    Nhân Ngày Mẹ - Mother's day , CN 14-5-2017 xin post lại toàn văn bài thơ để mỗi người chúng ta cùng thành kính biết ơn hay tưởng nhớ mẹ.

    MẤT MẸ
    Năm xưa tôi còn bé
    Mẹ tôi đã qua đời
    Lần đầu tiên tôi hiểu
    Thân phận trẻ mồ côi
    Quanh tôi ai cũng khóc
    Im lặng tôi sầu thôi
    Mặc dòng nước mắt chảy
    Là bớt khổ đi rồi
    Độ nhỏ tôi không tin
    Người thân yêu sẽ mất
    Hôm ấy tôi sững sờ
    Và nghi ngờ trời đất
    Từ nay tôi hết thấy
    Trên trán Mẹ hôn con
    Những khi tôi phải đòn
    Đau lòng mẹ lại la
    Kìa nhà ai bên cạnh
    Mẹ con vỗ về nhau
    Tìm mẹ tôi không thấy
    Khi buồn biết trốn đâu
    Hoàng hôn phủ trên mộ
    Chuông chiều nhẹ rơi rơi
    Tôi biết tôi mất mẹ
    Là mất cả bầu trời
    Xuân Tâm
    Cảm ơn huy ba về bài viết. Bài thơ này tôi đã được đọc và thuộc từ hơn 70 năm trước, khi còn học trường Sơ học, và tôi đã trọn nó làm bài thi vấn đáp khi đi thi Tiểu học năm 1952, cũng nhờ bài thơ này tôi đã được điểm cao khi thi vấn đáp, kết quả được đỗ Tiểu học loại ưu. Ở thế hệ chúng tôi, bài thơ này và đoạn văn "Tôi đi học" của Thanh Tịnh tôi thuộc làu và nhớ đến tận hôm nay.
    Đọc trên mạng tôi thấy nực cười khi lớp trẻ ngày nay phê phán thiếu tế nhị, cho rằng đó là của thiền sư Nhất Hạnh viết năm 1962. Vì họ đọc hời hợt quên mất đoạn như huyba đã trích dẫn trên.

  4. 5 Thành viên dưới đây cảm ơn buixuanphuong09 vì bài viết hữu ích này


+ Trả lời chủ đề

Quyền viết bài

  • Bạn không thể gửi chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi file đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài viết của mình