Ngữ Pháp Trong Thi Văn Học

[cosiaus]

Bạn tìm hai từ nào đó vừa có nghĩa là hừng hực, vừa có nghĩa là nhà lá.
Chỉ có ngữ pháp Việt Nam mới chơi được kiểu này.

có lẻ hai từ này ... nhưng nhà lá thì hơi kỳ , trái cây ... thì đúng hơn : TRANH CHÁY

[cosiaus]

Lửa hừng hực cháy cả xóm nhà lá.

Muốn "hừng hực" và "nhà lá" đồng thanh nhưng không tương ứng, bạn làm cách nào ?

TTST60/1300

choc vui nha

Lửa tranh cháy cả xóm nhà tranh
kệ vợ đi mình chạy thật nhanh

[cosiaus]

Sẳn câu thơ nói nhà cháy kệ vợ mình lo chạy , tôi có 1 chuyện nửa THẬT nửa ĐÙA.

Phần thật:
Bà vợ chết rồi , hôm khách viếng tang , tục ở úc nửa quan tài mở ra ,ông chồng khóc lớn kế bên, bổng bà vợ ngồi bật dậy.
BÀ vợ thấy mình nằm trong hòm xỉu rồi chết luôn.

Phần bịa thêm:
Ông chồng thấy vậy gọi di động đặt mua 1 thùng băng keo liền

phần đố:
Để chi?

trả lời:

cả ông ta và tất cả khách đều băng miệng lại,cấm khóc ra tiếng.