MỜI TỚI NHÀ THƯƠNG
Cái khối u lòng Nở trót vương,
Nó là hậu quả của tình trường
.“ Duyên thiên trót đã nhô đầu dọc”
*“Giải quyết”? Mời nàng tới nhà thương!
ĐPL
*Trích thơ “Không chồng mà chửa” của Hồ Xuân Hương.
Chữ Thiên (天) nhô đầu, thành chữ phu (夫) là người đàn ông, ý cả câu là “Dăn díu với đàn ông nên có chửa”.
CAM PHẬN
Chẳng dám … dù cho dạ đã mang
Từ khi tình ý với Lưu chàng
“Duyên thiên chưa thấy nhô đầu dọc,
Phận liễu sao đà nảy nét ngang”
* Hai câu trên của HXH đối với Thày Lưu chắc không cần chú giải
Trần Thị Nở