Ngày 20/11 là ngày mà chúng ta - những người mà thời học trò đã chỉ còn lại trong ký ức - hồi tưởng lại thuở còn đi học, một thời đẹp nhất của đời người. Nhớ đến trường xưa, thầy cô, bạn bè với biết bao kỷ niệm mến thương.
Xin gửi đến các bạn những giai điệu cùng những ca từ nói về một thời cắp sách như một món quà tinh thần mà chúng ta cùng gửi đến Thầy Cô và bạn bè nhân ngày 20/11
Mời các bạn cùng lắng nghe!
Thú vị nghe "Bụi phấn" với phần lời tiếng Việt và tiếng Anh qua sự trình bày của Lee Kirby
Bụi Phấn
Nhạc và lời Vũ Hoàng
Vietnamese Lyrics :
Khi thầy viết bảng , bụi phấn rơi rơi
Có hạt bụi nào rơi trên bục giảng
Có hạt bụi nào vương trên tóc thầy
Em yêu phút giây này
Thầy em tóc như bạc thêm
Bạc thêm vì bụi phấn
Cho em bài học hay
Mai sau lớn lên người
Làm sao có thể nào quên
Ngày xưa thầy dạy dỗ
Khi em tuổi còn thơ ...
English Lyrics for Bui Phan: ( Lee Kirby)
I love the way you changed my life
You opened up my heart and mind
You encouraged me to follow my dream (can be dreams if you like)
I loved all those days,
when you showed me the way,
to trust in myself
and learn well each day
How could I forget,
the time that we shared?
You helped me grow up
to an adult instead
Lee Kirby