Tiếng Việt có rất nhiều từ ngữ khi đảo ngược vẫn giữ được nguyên ý như:
thờ thẫn => thẫn thờ, lưu luyến => luyến lưu .v.v...
nhưng những từ như:
dài dặc => dặc dài, miên man => man miên .v.v...
thì thật là không hiểu nổi.
Tiếng Việt có rất nhiều từ ngữ khi đảo ngược vẫn giữ được nguyên ý như:
thờ thẫn => thẫn thờ, lưu luyến => luyến lưu .v.v...
nhưng những từ như:
dài dặc => dặc dài, miên man => man miên .v.v...
thì thật là không hiểu nổi.
Lần sửa cuối bởi Gió Bụi; 11-06-2017 lúc 01:47 AM
...gió vẫn dậy bụi hồng trăm năm cũ...
GB làm như vầy cho dễ dàng khi họa thơ.
Biết là chỉ họa cho vui nhưng tránh được Khắc Lục thì vui hơn.
Bấm vào hình để mở ra trang mới cho nhìn rõ chữ.
Nếu có sửa thì những bài trước nên để ý đến những bài sau.
Lần sửa cuối bởi Gió Bụi; 11-06-2017 lúc 01:48 AM
...gió vẫn dậy bụi hồng trăm năm cũ...
ACE thi hữu dò Khắc Lục tại bảng này, cập nhật hôm nay.
Cho dễ đọc, xin bấm vào hình để mở ra trang mới.
Lần sửa cuối bởi Gió Bụi; 13-06-2017 lúc 12:18 AM
...gió vẫn dậy bụi hồng trăm năm cũ...
hihihi thì cái bảng phong thần mà Võ Toán QUOTE ở trên đó, để khỏi đi đọc lại từng bài dò lỗi Khắc Lục. Và bảng cập nhật ngày hôm nay.
Lần sửa cuối bởi Gió Bụi; 13-06-2017 lúc 03:21 AM
...gió vẫn dậy bụi hồng trăm năm cũ...
ACE thi hữu dò Khắc Lục tại bảng này, cập nhật hôm nay 6/22.
Lần sửa cuối bởi Gió Bụi; 23-06-2017 lúc 06:41 AM
...gió vẫn dậy bụi hồng trăm năm cũ...
Thi hữu thân mến!
ĐHV Trần Thị Thanh Liêm có nguyện vọng muốn được in chung xướng họa bài thơ TỰ SỰ, đề nghị Thi hữu dò khắc lục và các lỗi bệnh nhất là lỗi thất đối để khi in thành sách chúng ta có được chùm thơ đẹp, ý nghĩa và đảm bảo đúng chất Đường luật.
Trân trọng
Nguyên Xuân