Nguyên văn bởi
Huy Thanh
CHƠI CỜ
Cờ chơi bảy trận trước sau huề
Tượng sĩ trông thành, pháo thỏa thuê
Nỗi nhớ bên thềm mơ hậu ủ
Niềm thương cạnh ngõ ngóng xe về
Hình trao tặng tốt lòng ngơ ngẩn
Tướng vũ sang bờ dạ mải mê
Cưỡi ngựa dong thuyền đi khắp nẻo
Nhìn trăng nguyện ước chỉ tay thề.
Huy Thanh
19/05/2017
WÍNH CỜ ĐÊM
Đem cờ mở trận, mắc chi huề
Dí tốt không màng kẻ đánh thuê
Đẩy pháo lên rìa nghênh ngáo để
Lùa xe xuống mé lửng lơ về
Ngựa hăng lủi chéo, công mà nể
Voi khỏe che gần, thủ thấy mê
Ghếch sĩ an toàn xong lựa thế
Chiếu rồi tướng ngủ dưới trăng thề!
KIỀN ĐỨC - 23/05/17